Чаще всего кино мы выбираем по анонсам – пришли смотреть одно, увидели рекламу другого, что Coming Soon, и в следующий раз идем смотреть анонсированное ранее.
Так мы оказались и на The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, который при ближайшем рассмотрении оказался славной, дурацкой и веселой комедией. Хорош в фильме и одетый по-европейски негр, и белозубый президент Галактики, и суперкомпьютер, дающий ответ на Главный вопрос, и говорящие мыши, и космические костюмы, и инопланетные существа всех видов, размеров и форм.
Сам автор называет «Козленка в молоке» литературным романом. И, в самом деле, каждый персонаж романа имеет отношение к литературе, советской литературе. Кроме одного, из которого автор повествования делает на спор звезду сначала всесоюзного, а потом международного масштаба.
А книга вот такая:
«Я оглянулся: это был известный литовский поэт Сидорас Подкаблукявичюс, автор знаменитой поэмы "Битва в дюнах", посвященной подвигу Красной Армии, освобождавшей край от фашистского ига. Поэма была даже удостоена Госпремии. Через несколько лет, когда Литва стала суверенной республикой, Подкаблукявичюс вдруг объявил, что на самом-то деле "Битва в дюнах" посвящена мужественным "лесным братьям", до последней капли крови боровшимся с советскими оккупантами. Поскольку поэма была написана сложным экспериментально-метафорическим языком, выяснить из текста, кому конкретно посвящено произведение, оказалось делом невозможным. Пришлось верить на слово автору. Он стал лауреатом Гедиминовской премии».
Сначала экономия показалась мне забавной. Новая страна, новые деньги, новые цены, а почему бы и не попробовать тратить по-новому? Я начала аккуратно составлять в углу винные бутылки, периодически пересчитать их и деньги, что за них выручу. Я стала реже включать воду и свет, и даже почувствовала себя какой-то гринписовкой в хорошем смысле слова. Я попробовала рассчитать стоимость домашнего обеда, учитывая расход электроэнергии для его приготовления и расход горячей воды при мытье посуды после обеда. Мне интересно было подолгу бродить в магазинах среди полок с продуктами и сравнивать цены, высчитывать разницу, переводить форинты во все известные валюты и качать головой или класть продукт в корзинку. Охранники магазинов, в которых я бродила чаще всего, тоже поначалу бродили за мной среди полок, чуя неладное. Потом перестали – привыкли и стали здороваться.
Разговор о зубах – это такой разговор, в котором может и хочет поучаствовать каждый. Стоит тебе только обронить: «Да у меня вот зубы...», как уже доносится со всех сторон:
- Я поставил коронку вот здесь полгода назад...
- Да какой там мост! Имплантат!
- У меня очень хороший стоматолог. У него одна пломба стоит...
- Представляешь, а он говорит, что надо удалять! Шестой жевательный – удалять!
Такой интерес и стоматологическая осведомленность понятны – на каждого ведь приходится 32 (или чуть меньше) зуба. Вот и перебиваем друг друга, торопимся рассказать свою историю, едва дослушав историю собеседника, спешим поведать о наболевшем.
Меня по-прежнему удивляют мужчины, не читающие книг, хотя я таких встречала не один десяток, пожалуй. Могла бы уже и привыкнуть. Нечитающие женщины меня тоже удивляют, но их попадается мне все же меньше, чем мужчин. Сама я читаю, что называется, запоем. И помню первую книжку, которую взяла в библиотеке. Я пришла туда утром и сразу увидела «Три поросенка». Я схватила эту книгу с картинками и огромными буквами текста и побежала домой читать. Вечером я побежала обратно, чтобы сдать трех поросят и взять что-нибудь еще. Я так спешила, что упала и уронила поросят в лужу. Так что библиотекарша заставила меня оставить их (мокрых, разбухших и от того волнистых) у себя, а ей отдать взамен какую-нибудь другую книгу. Мне было тогда пять лет.